Ônibus, carro ou bicicleta? Que meio de transporte é o preferido do seu filho? Existem muitos veículos que nos permitem ir de um lugar para outro. Uma das primeiras coisas que as crianças aprendem é como se locomovem, e expressam essas ideias a familiares e amigos.
Durante a infância, as crianças dependem dos adultos para ir para todos os lugares, especialmente enquanto ainda não sabem andar. Elas se locomovem nos carrinhos de bebê e percorrem a cidade com os pais como guias. Assim que crescem, começam a brincar com carrinhos, trens e bicicletas. Este é um excelente exercício para que aperfeiçoem a consciência corporal e a motricidade. Quando são maiores, a bicicleta se torna um dos meios de transporte preferidos, e passeiam pelos parques e pátios com a família e amigos. Falar sobre os meios de transporte em inglês e em português, é uma atividade natural e uma ferramenta útil para continuar a educação bilíngue.
O importante não é só aprender os nomes dos veículos em inglês, também é importante saber expressar as diferentes ações envolvidas no uso dos meios de transporte, seja utilizando os verbos em inglês para expressar como ir de um lugar a outro, seja usando as preposições em inglês para indicar que tipo de veículo ou transporte se utiliza. Agora vamos aprender sobre este tema e algumas expressões importantes para usar ao viajar.
Meios de Transporte
Dependendo do destino escolhido, existe uma grande variedade de veículos que podem ser usados para viajar a diferentes lugares. Por exemplo, é possível ir por estradas, rodovias e pontes ou, talvez, seria uma boa opção ir pelo ar, se a distância for muito grande. Também poderíamos ir pela água, se quisermos chegar em uma ilha. Vamos ver alguns meios de transporte e seus nomes em inglês.
Transporte terrestre (land transportation)
bicycle – bicicleta
car – carro
bus – ônibus
train – trem
truck – caminhão
van – van / furgão
taxi – taxi
motorcycle/ motorbike – motocicleta
tram/ cable car – bonde
subway – metrô
scooter – patinete
tricycle – triciclo
pick-up truck – caminhonete
tractor – trator
SUV – veículo utilitário esportivo
trolley bus – ônibus elétrico
garbage truck – caminhão de lixo
ambulance – ambulância
wagon – carroça
convertible – carro conversível
dogsled – trenó
forklift – empilhadeira
go-cart – kart
golf cart – carrinho de golf
hybrid – veículo híbrido
patrol car – carro de patrulha
snowmobile – motoneve
tow truck – guincho
segway – segway
sedan – sedan
school bus – ônibus escolar
scooter – lambreta
limousine – limusine
double-decker bus – ônibus de dois andares
Vocabulário sobre trens em inglês
dining car – vagão restaurante
platform – plataforma
ticket office – bilheteria
ticket collector – cobrador
railway station – estação de trem
track – pista
first class – primeira classe
booking – reserva
single ticket/ one way ticket – passagem de ida
return ticket – passagem de ida e volta
timetable – horários
coach – vagão
express train – trem expresso
luggage rack – bagageiro
sleeping car – vagão dormitório/ leito
Meios de transporte por ar
É o meio de transporte mais rápido, e viaja cortando o céu.
helicopter – helicóptero
hot air balloon – balão
airplane (plane) – avião
blimp/ zeppelin – dirigível/ zepelim
rocket – foguete
spaceship – espaçonave
space shuttle – ônibus espacial
Vocabulário sobre o aeroporto em inglês
aircraft – aeronave
air traffic control – controle de tráfego aéreo
airline – companhia de aviação
baggage – bagagem
aisle seat – assento no corredor
window seat – assento na janela
boarding pass – cartão de embarque
cabin – cabine
carry-on luggage – bagagem de mão
check-in desk – balcão de check-in
copilot – copiloto
pilot – piloto
customs – alfândega
flight – voo
landing – pouso/ aterrissagem
flight attendant – comissário de bordo
jet lag – jet lag
round trip – viagem de ida e volta
seat belt – cinto de segurança
terminal – terminal
take-off – decolagem
Meios de transporte aquáticos em inglês
Se refere a todos os transportes que se locomovem pelos rios, lagos, oceanos, mares e canais.
sailboat – veleiro
cruise ship – navio de cruzeiro
cargo ship – cargueiro
pirate ship – navio pirata
jet ski – jet ski
boat – barco
ship – navio
submarine – submarino
yacht – iate
canoe – canoa
amphibious vehicle – veículo anfíbio
gondola – gôndola
kayak – caiaque
tug boat – rebocador
airboat – aerobarco
ferry – balsa
raft – jangada
port – porto
starboard – estibordo
anchor – âncora
launch – lançar
hatch/ scuttle – escotilha
sails – velas
course – rumo
pier – píer/ cais
quay – atracadouro
stern – popa
bow – proa
harbour – porto
paddle – remo
coast guard ship – guarda costeira
lifeboat – barco salva-vidas
dam – barragem
embark – embarcar
lighthouse – farol
fleet – frota
rudder – leme/ timão
breakwater – quebra-mar
merchant ship – navio mercante
shipyard – estaleiro
aboard – a bordo
Depois de termos visto alguns meios de transporte em inglês, vamos aprender sobre os tipos de movimentos que fazemos para irmos de um lugar a outro. Para isto, podemos usar verbos em inglês, que indicam ações, ou preposições em inglês, que nos falam do tipo de veículo que foi utilizado.
Vamos ver as preposições, para falar sobre tipos de transporte em inglês:
by air – por ar
by road – pela estrada
by car – de carro
by subway – de metrô
by bus – de ônibus
by bicycle – de bicicleta
by sea – pelo mar
by train – de trem
on foot – a pé
Agora vamos ver alguns verbos relacionados a cada um dos meios de transporte.
to drive – dirigir
to walk – andar/ caminhar
to stroll – passear
to fly – voar
to sail – navegar
to ride a bike – ir de bicicleta
to take the bus – pegar o ônibus
to take the train – pegar o trem
to take the subway – pegar o metrô
Vocabulário útil para viajar em inglês
Há uma grande variedade de expressões que podemos usar para falar sobre viagens e meios de transporte com as crianças, como vocabulário referente a veículos, ou vocabulário que é comum para todos os tipos de transporte, ou talvez mencionar frases que são típicas para cada um dos tipos.
public transport – transporte público
é um sistema formado por ônibus, trens, metrôs e outros veículos que têm rotas fixas que atravessam a cidade, e que também dependem de horários definidos. Os cidadãos os utilizam com frequência, e são de caráter público.
private transport – transporte privado/ particular
é um serviço de transporte que não está disponível para todos, como por exemplo: iates ou aviões.
journey – viagem
é o percurso que se realiza para ir de um lugar a outro.
commute – deslocamento
é o percurso frequente que se realiza diariamente de casa ao trabalho, ou escola, e vice-versa.
arrival – chegada
é quando um transporte chega ao seu destino.
departure – saída
é a saída de um transporte para seu destino.
passenger – passageiro
é a pessoa que viaja em qualquer meio de transporte.
change/transfer – troca/ baldeação
é a mudança de meio de transporte, que se faz quando o percurso não é direto.
Hi, I would like a return ticket to Valencia, please.
Olá, quero uma passagem de ida e volta para Valência, por favor.
What platform does it leave from?
De que plataforma sai?
How long is the journey?
Quanto dura a viagem?
Is it an express train or do I have to change trains?
É um trem direto ou tenho que trocar de trem?
How do you go to school?
Como você vai para a escola?
I go by car.
Vou de carro.
How do you get to work?
Como você vai para o trabalho?
I go by train.
Vou de trem.
I ride my bike to school.
Vou de bicicleta para a escola.
We always walk to the park.
Nós sempre caminhamos até o parque.
My mom goes to work by bus.
Minha mãe vai para o trabalho de ônibus.
Is there a flight to Toronto, please?
Tem um voo para Toronto, por favor?
Can I have a window seat?
Posso ter um assento na janela? / Gostaria de um assento na janela.
I prefer an aisle seat, thanks.
Eu prefiro um assento no corredor, obrigado/a.
What time does it take off?
Que horas decolamos?
How long is the flight?
Quanto tempo demora o voo?
Fichas para imprimir sobre os meios de transporte em inglês
