Umas das metas da família é ajudar as crianças a serem adultos independentes, tarefa que não é nada fácil. Ao ensiná-las como dar e pedir informações sobre a localização na cidade, estarão mais perto de atingir essa meta e se sentirão mais seguras.
Quando os pequenos aprendem este tema, praticam habilidades importantes que lhes servirão para saber onde estão os principais lugares da cidade, como ir de um lugar a outro e aprenderão novas palavras. É importante ensinar este tema aos poucos, primeiro falando sobre esquerda e direita (left and right), para cima e para baixo (up and down), pois são palavras que serão muito úteis para dar outras orientações.
Recomenda-se ensinar as indicações em inglês: “vire à esquerda” (turn left) ou “siga em frente” (go straight) e palavras como “rotatória” (roundabout ou “calçada” (sidewalk), assim as crianças serão capazes de formar orações mais complexas.
Aqui encontrarão informações sobre este tema e frases para perguntar sobre direções. Lembrem-se também de praticar as preposições em inglês, que são muito úteis neste tópico.
Dar indicações em inglês e em português
go straight – siga em frente
Go straight on Main Street. – Siga em frente na rua principal.
turn left – vire à esquerda
Turn left on the supermarket. – Vire à esquerda no supermercado.
turn right – vire à direita
Turn right on the next corner. – Vire à direita na próxima esquina.
go past – passe
Go past the cinema and you´ll find the library. – Passe o cinema e encontrará a biblioteca.
cross – atravessar
If you cross the street, you´ll find the bookstore there. – Se atravessar a rua, encontrará a livraria ali.
go along – avançar/ continuar
Go along the main road until you find the gas station. – Continue pela estrada principal até encontrar o posto de gasolina.
around the corner – na esquina
The museum is just around the corner. – O museu está bem na esquina.
between – entre
You can find the coffee shop between the office building and the movie theater. – Encontrará a cafeteria entre o prédio de escritórios e o cinema.
behind – atrás
There’s a nice park behind the parking lot. – Há um parque muito legal atrás do estacionamento.
turn back/ go back – dar a volta/ voltar
If you get to the bridge, you went so far. You’ll have to turn back. – Se chegar até a ponte, você passou. Terá que voltar.
go down – descer
Go down the hill and you´ll find the entrance to the park. – Desça a ladeira e encontrará a entrada do parque.
go over – ir por
To get to the building, you have to go over the walkway. – Para chegar no prédio, você tem que ir pela passarela.
go through – atravessar
Take the shortcut to the school going through the park. – Pegue o atalho para a escola atravessando o parque.
go up – subir
Go up the hill and you´ll find the bus stop. – Suba a ladeira e encontrará o ponto de ônibus.
in front of – na frente
The market is in front of the City Hall. – O mercado está na frente da prefeitura.
beside/ next to – ao lado
My school is beside a small park. – Minha escola está ao lado de um parque pequeno.
near – perto
I live near the forest. – Eu moro perto do bosque.
Perguntar por lugares em inglês
Excuse me, where is the.…?
Desculpe, onde é o/a….?
Excuse me, how do I get to….?
Desculpe, como eu chego no/a….?
Excuse me, is there a …. near here?
Desculpe, há algum/a …. aqui perto?
How do I get to.…?
Como eu chego no/a….?
What´s the way to.…?
Qual é a caminho para.…?
Where is …. located?
Onde está localizado o/a….?
Vocabulário de direções em inglês
roundabout – rotatória
sidewalk – calçada
zebra crossing – faixa de pedestres
traffic lights – semáforo
street – rua
avenue – avenida
road – estrada
corner – esquina
highway – rodovia
crossroad/ intersection – cruzamento
junction – entroncamento
T-junction – bifurcação
signpost – placa
walkway – passarela
country road – estrada rural
exit ramp – rampa de saída
freeway – autoestrada
overpass – viaduto
alley – beco
boulevard – bulevar
tunnel – túnel
Fichas de vocabulário para dar indicações em inglês
Continue praticando o vocabulário para dar e receber indicações sobre direções em inglês! Aprenda também os nomes dos lugares da cidade e as diferentes partes da casa .
