¿Nos damos un paseo por la ciudad? ¡La canción «Mi ciudad» en inglés es la opción ideal entonces! Es una forma divertida de practicar nuevo vocabulario mientras se embarcan en una aventura en la ciudad.
Aprender vocabulario cotidiano resulta natural para los niños. Sin embargo, al aprender inglés como segundo idioma o como lengua extranjera puede que ésto no sea tan sencillo. Es por esto que las canciones para niños en inglés son esenciales: hacen que aprender nuevas palabras y practicar las ya conocidas sea mucho más sencillo.
En esta canción, tu peque dará un paseo por la ciudad (a walk around town ) junto a Cowy mientras ésta busca a sus amigos. Cowy piensa que es buena idea visitar los lugares conocidos y también hacer algunas diligencias (run some errands ) mientras está en la búsqueda. ¡Así empieza la aventura!
Primero, Cowy busca a sus amigos en el supermercado (supermarket ). El supermercado es el mejor lugar para comprar alimentos (groceries ) y productos del hogar. Después de unos minutos de búsqueda, Cowy se da cuenta que sus amigos tampoco están allí.
La búsqueda continúa y ella decide ir al banco (bank ). Una vez allí, Cowy busca algo de dinero, pues los bancos son los encargados de mantener el dinero a salvo. Pero, ¿dónde están sus amigos? ¡Tampoco están en el banco!
Enseguida, Cowy decide pasar por la oficina de correos (post office ) y enviar una carta (mail a letter ). La oficina de correos es el sitio indicado para manejar la correspondencia de toda la ciudad. Cowy tampoco encuentra a sus amigos allí, de modo que vuelve a la calle (street ) para continuar buscando.
Es un día soleado y brillante, Cowy continúa visitando lugares en la ciudad. Ella va al hospital (hospital ), donde doctores (doctors ) y enfermeros (nurses ) cuidan la salud de las personas. Luego, al ver que no están allí, visita la escuela (school ), que es el lugar donde ella y sus amigos van a aprender todo lo que saben, ¡pero tampoco están allí!
Después de mucho caminar bajo el sol y las estrellas, Cowy está hambrienta (hungry ) y cansada (tired ), así que decide regresar a su casa (house ). ¡Sorpresa! Sus amigos están en casa y celebran una fiesta. Cowy y sus familias se unen a la celebración y deciden continuar celebrando por la ciudad.
Mientras cantas esta divertida canción, repasa junto a tu peque el vocabulario sobre los lugares de la ciudad en inglés . Trabajen en la pronunciación mientras leen y cantan la letra de la canción. Una vez que se haya repetido la canción algunas veces, ¡es tiempo de prestarle atención al vídeo!
¿Qué otros lugares y elementos de la ciudad se pueden ver?
En el vídeo hay algunos elementos extra que tu peque puede reconocer. Mientras lo ven, pregúntale si reconoce la pastelería (bakery ) y ve los ricos pasteles que están en la vitrina. También, pídele que señale las lámparas de la calle (street lamps ), la fuente (fountain ), la cerca blanca (white picket fence ), y los bancos de la calle (benches ). ¡Así pueden practicar más palabras nuevas en inglés!
Además, practiquen cómo dar y pedir direcciones en inglés utilizando las calles y edificios del vídeo. Para esto, puedes hacer preguntas como «Where is the bank?» (¿Dónde está el banco), y dar respuestas como «It’s next to the supermarket» (Está al lado del supermercado). Con este simple ejercicio podrán aprender cómo hacer preguntas en inglés y el uso de las preposiciones de lugar .
¡Diviértete con tu peque viendo este vídeo y cantando mientras practican los lugares de la ciudad!
Canción «Mi ciudad» en inglés
I walk around the town
looking for my friends.
I go to the places that we know.
I look in the supermarket
and the bank.
I go inside for some money!
I mail a letter at the post office.
I go outside where it’s sunny.
I walk around the town
looking for my friends.
I go to the places that we know.
I pass the hospital.
I pass the school.
Now I’m getting thirsty and hungry!
I walk to my house, and what do I see?
My friends are having a party!
We walk around the town.
Now we’re all together.
We go to the places that we know.
We meet more friends.
We meet our families.
Everybody comes to the party!
Walkin’ around the town, Walkin’ around the town, Walkin’ around the town…
¡Compartir es vivir!
