“I am here”, “Where are you?” Estas duas orações são utilizadas com muita frequência e para formá-las, é essencial conhecer os pronomes em inglês.
O que são os pronomes em inglês?
Os pronomes são palavras que servem para substituir um substantivo na oração. Existem vários tipos de pronomes em inglês (pronouns in English), cada um tem uma função específica. A definição mais simples diz que um pronome é uma pequena palavra que substitui o substantivo (noun) para que o texto seja menos repetitivo. Estas substituições devem ser entendidas quando lemos o texto.
Para as crianças que têm o inglês como língua materna, aprender os pronomes acontece de forma natural. Frequentemente os escutam nas conversas e aprendem a usá-los em situações similares. Para as crianças que aprendem inglês como segunda língua, os pronomes pessoais são os mais fáceis de aprender, principalmente o “I” (“eu” em português), e isso as ajuda a expressar sua individualidade. Depois começarão a utilizar os outros pronomes em conversas do dia a dia, além de dominar os verbos em inglês para construir novas orações e com mais significado.
Pronomes pessoais em inglês
I – eu
you – você
she – ela
he – ele
it – (para objetos ou animais, não tem um equivalente exato)
we – nós
you – vocês
they – eles
Os pronomes pessoais em inglês são os mais conhecidos, simplesmente porque são os que mais se usam nas orações e perguntas. Eles indicam quem está falando e a quem se refere a oração ou a pergunta.
Há dois tipos de pronomes pessoais, de acordo com o uso que têm dentro da oração, e ambos são importantes: pronomes de sujeito e pronomes de objeto (ou pronomes acusativos). O uso dos pronomes pessoais em inglês dependerá do que se quer dizer, já que cada um deles tem seu propósito. Vamos ver quais são:
Pronomes de sujeito em inglês
Um pronome de sujeito, ou subject pronoun, é aquele que substitui o sujeito da oração, que pode ser um substantivo comum (como: mesa, xícara ou menino), ou um substantivo próprio (como: Lisa, Londres ou América). Então, se um pronome pessoal se usa para falar de uma pessoa, objeto, animal ou lugar, e for o sujeito da oração, se considera um pronome de sujeito.
Exemplos de pronomes de sujeito em inglês:
I love studying! – Eu amo estudar!
You are my best friend. – Você é meu melhor amigo.
She is a doctor. – Ela é médica.
He is a pilot. – Ele é piloto.
It is my house. – Esta é minha casa.
We have two dogs. – Nós temos dois cachorros.
You are swimming in the pool. – Vocês estão nadando na piscina.
They are siblings. – Eles são irmãos.
Lisa is in the house. – Lisa está dentro de casa.
She is in the house. – Ela está dentro de casa.
The cup is in the dishwasher. – A xícara está no lava louças.
It is in the dishwasher. – Isto está no lava louças.
Pronomes de objeto em inglês
me – (preposição + mim/ comigo) /me
you – (preposição + você/ contigo) /te
her – (preposição + ela) /lhe/a
him – (preposição + ele) /lhe/o
it – (preposição + isto) /lhe/o
us – (preposição + nós/ conosco) /nos
you – (preposição + vocês) /lhes/os/as
them – (preposição + eles) /lhes/os
Algumas vezes, dentro da oração, as pessoas que se nomeiam não são o sujeito e sim o objeto da oração. Os pronomes de objeto, ou object pronouns , se utilizam para indicar a quem atinge a ação que faz o sujeito. Por exemplo, na oração “Lisa throws a ball” (Lisa lança a bola), Lisa é o sujeito, a ação é lançar (throw) e o objeto é a bola (ball). Esta oração pode ser escrita com os pronomes de objeto (também chamados pronomes acusativos). Agora vamos ver quais são:
Exemplos de pronomes de objeto em inglês:
She gave me the pencil. – Ela me deu o lápis.
Jaime is talking to you. – Jaime está falando com você.
I am sending her a new email. – Eu estou enviando um e-mail para ela.
The dog is barking at him. – O cachorro está latindo para ele.
This is my picture. I’ve painted it. – Este é meu quadro. Eu o pintei.
The doctor gave us a piece of candy. – O doutor nos deu um pedaço de bolo.
We were looking for you! – Estávamos procurando por vocês!
Susan is helping them clean. – Susan está ajudando-os a limpar.
Pronomes possessivos em inglês
mine – meu, minha, meus, minhas
yours – teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas
his – dele
hers – dela
ours – nosso, nossa, nossos, nossas
theirs – deles, delas
Os pronomes possessivos são palavras que podem ser usadas na oração em várias situações, porém, o principal uso dos pronomes possessivos em inglês é expressar posse. Em uma oração, estes pronomes podem ser usados para substituir um substantivo ou um adjetivo possessivo em inglês, como meu/minha (my), teu/seu (your), dele (his), dela (her), nosso/a (our), deles/as (their). Em inglês, cada pronome pessoal tem seu possessivo, exceto “it”.
Exemplos de pronomes possessivos em inglês:
The house is mine.
A casa é minha.
This pencil is yours.
O lápis é seu.
Is this Paula’s bag? Yes, it is hers.
Esta é a bolsa de Paula? Sim, é dela.
There are two backpacks on the table. The blue one is his.
Há duas mochilas sobre a mesa. A azul é dele.
The paint is his, and the brushes are ours, we are sharing!
A tinta é dele e os pincéis são nossos, estamos dividindo!
Take these presents, they are yours!
Peguem estes presentes, são de vocês.
Pronomes relativos em inglês
who – Este pronome se refere ao sujeito da oração.
whom – Este pronome se refere a uma pessoa, mas que não é o sujeito da oração.
which – Serve para referir-se a animais ou objetos.
that – É o mais comum e usado, pois se refere a pessoas, objetos ou animais.
Os pronomes relativos têm um uso muito importante pois conectam as orações. Há cinco pronomes relativos em inglês e cada um deles se usa de uma forma específica. Porém, o que todos têm em comum é que conectam orações relativas a orações principais, para acrescentar informação.
O ponto mais importante ao usarmos os pronomes relativos, é saber escolher o mais adequado, dependendo da oração principal.
Exemplos de pronomes relativos em inglês:
Marla, who is a great student, is also a ballet dancer.
Marla, que é uma ótima estudante, também é bailarina de ballet.
Marla is whom I was talking to you about.
Marla é a pessoa de quem eu estava falando.
The book, which I bought yesterday, is about science.
O libro, o qual comprei ontem, é sobre ciência.
The bike that I gave you was green.
A bicicleta que te dei é verde.
Pronomes possessivos relativos em inglês
whose : cujo/cuja – o usamos quando queremos falar de posse em inglês, e se usa principalmente para pessoas e animais.
Sara has a friend whose mom is really friendly.
Sara tem um amigo cuja mãe é muito simpática.
Pronomes indefinidos em inglês
all – todo/toda/todos/todas – refere-se à totalidade dos objetos ou pessoas.
another – outro/outra/outros/outras – uma ou mais pessoas ou objetos diferentes ou adicionais.
any – algum/alguma/qualquer/algo – utiliza-se para falar de objetos, quando não importa a quantidade.
anybody/anyone – alguém/qualquer/ninguém – refere-se a pessoas quando não importa quem são.
anything – qualquer coisa/alguma coisa/nada – usa-se para objetos, quando não importa de qual deles se fala.
each – cada/cada um/cada uma – usa-se para falar dos membros de um grupo, mas de uma forma individual.
everyone – todos – refere-se a todas as pessoas.
everything – tudo – refere-se à totalidade dos objetos.
few – uns poucos – refere-se a um pequeno número de pessoas ou objetos.
many – muitos/as – usa-se para falar de um grande número de objetos ou pessoas.
nobody – ninguém – usa-se quando falamos de nenhuma pessoa.
none – nenhum/nenhuma – usa-se quando queremos dizer que não há um objeto ou pessoa.
one – um – refere-se a um objeto ou pessoa não identificada.
some – alguns/algo/um pouco – usa-se para falar de objetos ou pessoas em quantidades não especificadas.
somebody/someone – alguém – usa-se para falar de uma pessoa não conhecida.
Quando não existe a necessidade de referir-se a uma pessoa ou objeto em particular, os pronomes indefinidos em inglês são a opção certa. Existem muitos deles em inglês e podem estar no singular ou no plural, dependendo do contexto.
Exemplos de pronomes indefinidos em inglês:
All my dresses are green.
Todos meus vestidos são verdes.
He wasn’t the person who brought the cat, it was another.
Não foi ele quem trouxe o gato, foi outra pessoa.
Do you have any milk left in the fridge?
Você tem algo de leite na geladeira?
I haven’t talked to anyone yet.
Não falei com ninguém ainda.
Lisa didn’t bring anything to eat.
Lisa não trouxe nada para comer.
Each one of you has to bring an eraser.
Cada um de vocês tem que trazer uma borracha.
Sarah has told everyone about her birthday party.
Sarah contou a todos sobre sua festa de aniversário.
Everything on the menu looks great!
Tudo no menu parece muito bom!
I’ve seen just a few movies this month.
Tenho visto poucos filmes este mês.
Many of my friends play football.
Muitos dos meus amigos jogam futebol.
Nobody was home when she called.
Ninguém estava em casa quando ela ligou.
I have none of my toys here.
Não tenho nenhum dos meus brinquedos aqui.
Can I invite one more friend to the movies?
Posso convidar mais um amigo para o cinema?
That cake looks good. Can I have some?
Este bolo parece muito bom. Posso comer um pouco?
If you don’t know the time, you ask somebody.
Se você não sabe a hora, pergunte para alguém.
Pronomes demonstrativos em inglês
this – significa “este/esta/isto”, e se usa para indicar um objeto que está perto da pessoa que fala.
these – significa “estes/estas”, e se usa para indicar vários objetos que estão perto da pessoa que fala.
that – significa “aquele/aquela/aquilo”, e se usa para falar de coisas que estão longe de quem está falando.
those – significa “aqueles/aquelas/esses/essas” e se usa para indicar vários objetos que estão longe de quem está falando.
Como indica o próprio nome, a função dos pronomes demonstrativos é mostrar, indicar objetos, qe podem estar perto ou longe da pessoa que fala, seja no tempo ou no espaço. Estes pronomes podem referir-se a um objeto ou a vários, e existe um pronome demonstrativo específico em inglês para cada caso.
Exemplos de pronomes demonstrativos em inglês:
Yes, this is my book. I need it to study.
Sim, este é meu livro. Preciso dele para estudar.
Have you tried these? They are my favorite dessert.
Já experimentou estes? São minha sobremesa preferida.
Look at that painting! It’s lovely.
Veja aquela pintura! É linda.
I need those colors, the ones on the table.
Preciso daquelas cores, as que estão sobre a mesa.
Pronomes interrogativos em inglês
who – quem – usa-se para falar sobre uma pessoa não identificada.
whom – quem – usa-se também para falar sobre uma pessoa não identificada, porém ela não é o sujeito da oração, e sim o objeto da mesma.
what – que/qual – serve para perguntar sobre coisas que não estão especificadas.
which – qual – este pronome se utiliza para perguntar sobre um objeto ou pessoa não identificada, que se encontra dentro de um grupo.
whose – de quem – é também um pronome possessivo, mas neste caso como pronome interrogativo, se utiliza para perguntar sobre algo que pertence a alguém.
O uso dos pronomes interrogativos em inglês serve para fazer perguntas sobre objetos ou pessoas.
Exemplos de pronomes interrogativos em inglês:
Who is at the door?
Quem está na porta?
Whom did you see at the party?
Quem você viu na festa?
What is your favorite animal?
Qual é seu animal preferido?
Which one of these backpacks is yours?
Qual destas mochilas é a sua?
Whose toys did you find on the floor?
De quem são os brinquedos que você encontrou no chão?
Diálogos básicos com pronomes em inglês
Nelson is a teacher. He teaches English.
Nelson é um professor. Ele ensina inglês.
There is somebody at the door. Can you see who is it?
Há alguém na porta. Você poderia ver quem é?
I have a new doll. It’s very pretty.
Tenho uma boneca nova. É muito bonita.
Did you talk to them? They were looking for you.
Você falou com eles? Eles estavam procurando por você.
Would you rather use these shoes or those?
Você prefere usar estes sapatos ou aqueles?
Do you know anyone from France?
Você conhece alguém da França?
Cara’s mom is here. She’s waiting in her car.
A mãe da Cara está aqui. Ela está esperando no carro dela.
All of my hats are blue.
Todos meus chapéus são azuis.
Is there something to eat? Yes, you can eat this sandwich.
Há algo para comer? Sim, você pode comer este sanduiche.
Whose house is that? I think that is James’ house, it’s very pretty.
De quem é esta casa? Eu acho que é a casa do James, é muito bonita.
Elliot is going to the park. He’s meeting some of his friends there.
Elliot está indo para o parque. Ele encontrará alguns dos seus amigos lá.
Ana, who is Elliot’s sister, is very tall.
Ana, que é a irmã de Elliot, é muito alta.
Hi, Lucy! This is my brother, Dan.
Oi, Lucy! Este é meu irmão, Dan.
Those clouds are pretty. They’re big and fluffy.
Aquelas nuvens são bonitas. São grandes e fofas.
We’re going to the theater. Do you want to come with us?
Nós vamos ao teatro. Você quer vir conosco?
