Por que vamos ao médico? Para manter-nos saudáveis! Todos os pais prefeririam que seus filhos estivessem sempre sãos e fortes, mas em algum momento podem aparecer sintomas de gripe ou resfriado, seja pela mudança de temperatura ou por algum vírus espalhado por aí. Nestes casos é preciso levar os pequenos ao consultório e por isso é muito útil ensinar o vocabulário para usar com o médico, em inglês e em português. Desta forma eles saberão mais sobre o tema e estarão mais calmos durante a consulta.
É importante ensinar o vocabulário sobre as doenças e problemas de saúde em inglês e em português, já que é uma forma de fazer com que o medo de ir ao hospital ou ao médico diminua e assim será mais simples seguir os tratamentos em casa e entender o que está acontecendo.
Para começar a falar deste tema, é recomendável comentar a importância de ir ao médico para checar a saúde e explicar alguns procedimentos que serão feitos, tais como revisar os ouvidos, nariz e garganta. Depois, poderiam aprender nomes de doenças em inglês e em português como gripe (flu) ou resfriado (cold) e seus sintomas: dor de ouvido, nariz entupido ou tosse.
Aqui encontrarão vocabulário e frases para usar no médico, em inglês e em português, além de atividades e jogos divertidos para ensinar.
Doenças em inglês
runny nose
– coriza
earache
– dor de ouvido
coughing
– tosse
sore throat
– dor de garganta
headache
– dor de cabeça
stomach ache
– dor de estômago
chickenpox
– catapora
sneeze
– espirro
injury
– lesão
wound
– ferida
cut
– corte
bruise
– hematoma
scratch
– arranhão
inflammation
– inflamação
pain/ache
– dor
soreness
– machucado
disease
– doença
heal
– curar
cure
– cura
treatment
– tratamento
diagnose
– diagnóstico
X-Ray
– raio X
Diálogo entre o médico e o paciente em inglês
How do you feel?
Como você se sente?
I have a headache. / My head hurts.
Estou com dor de cabeça.
I am coughing.
Estou tossindo.
I have a runny nose.
Estou com coriza. / Meu nariz está escorrendo.
I have an earache.
Estou com dor de ouvido.
I am sneezing.
Estou espirrando.
I have a stomachache.
Estou com dor de estômago.
I don´t feel well.
Não me sinto bem.
I feel dizzy.
Estou zonzo.
I have a sprained ankle.
Torci o tornozelo.
My skin is itchy!
Minha pele está coçando!
My eyes are dry.
Meus olhos estão ressecados.
My leg is sore.
Minha perna está dolorida.
I cut my finger.
Cortei o dedo.
I am allergic to…
Sou alérgica/o a…
I have a broken arm.
Quebrei o braço.
Take this medicine.
Tome este remédio.
Here’s your prescription.
Aqui está a receita médica.
Vocabulário médico em inglês
hospital
– hospital
clinic
– clínica
needle
– agulha
tongue depressor
– abaixador de língua
medicine
– medicina
cough syrup
– xarope para a tosse
pill
– comprimido
prescription
– receita médica
syringe
– seringa
painkiller
– analgésico
ointment
– unguento
cream
– pomada
drops
– gotas
band-aid
– band-aid
cotton ball
– algodão
gauze
– gaze
bandage
– faixa/ atadura
Cartões para imprimir sobre vocabulário médico em inglês
Quando for ao médico, é muito importante explicar bem os sintomas para que ele possa fazer um bom diagnóstico. Vamos continuar aprendendo sobre as partes do corpo em inglês e as partes do rosto em inglês para enriquecer ainda mais o vocabulário sobre saúde.
