Contenido educativo gratuito escogido para que niñas y niños disfruten playlearning™

Inglés para niños

Contenido educativo gratuito escogido para que niñas y niños disfruten playlearning™

Inglés para niños

Mary Had a Little Lamb

¡Aprende más sobre la escuela y los útiles escolares en inglés con esta divertida canción!

Letra de «Mary Had a Little Lamb» en inglés

Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.

Everywhere that Mary went, Mary went, Mary went,
Everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.

It followed her to school one day, school one day, school one day.
It followed her to school one day which was against the rules.

It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play.
It made the children laugh and play to see a lamb at school.

Mary’s lamb went in the class, in the class, in the class.
Mary’s lamb went in the class, to take a look.

The lamb she sat at Mary’s desk, Mary’s desk, Mary’s desk.
The lamb she sat at Mary’s desk, to read a book.

The teacher came to see the lamb, see the lamb, see the lamb.
The teacher came to see the lamb – what a surprise!

All the other teachers came, teachers came, teachers came.
All the other teachers came to see with their own eyes.

“Yes my little lamb can read, lamb can read, lamb can read.
Yes, my little lamb can read, and she can write!”

A pencil then she gave to her, gave to her, gave to her.
A pencil then she gave to her – Mary was right!

Mary’s little lamb can stay, lamb can stay, lamb can stay.
Mary’s little lamb can stay. The teacher changed the rule!

It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play,
It made the children laugh and play to see a lamb at school.

 

 

Acerca de la canción

¿Conoces la historia de Mary y su corderito? La clásica canción infantil en inglés «Mary Had a Little Lamb» es una de las favoritas de los niños, y es un recurso ideal para ayudarles a aprender justo al empezar la escuela.

Su origen es bastante antiguo. De hecho, la canción fue publicada por primera vez el 24 de mayo de 1830 por Sarah Josepha Hale y John Roulstone, en forma de poema. Curiosamente, la canción está inspirada en un suceso real.

La historia dice que una niña llamada Mary Sawyer tenía un pequeño cordero que un día llevó a la escuela. Este curioso incidente sirvió de inspiración al poema.

Con el paso del tiempo, la canción ha cambiado y diversas versiones han aparecido. Sin embargo, su esencia se mantiene.

En este adorable vídeo musical para niños, tu peque aprenderá sobre la historia de Mary mientras le acompaña a ella y a su cordero en un día de sus vidas.

Primero, por la mañana, Mary y el cordero (lamb) están sentados a la mesa desayunando (having breakfast) antes de ir a la escuela (school). Dado que el corderito nunca se separaba de Mary, decide seguirla a la escuela.

Estando allí, Mary descubre que va contra las normas (rules) llevar al cordero a la escuela, lo cual la entristeció un poco. No obstante, sus compañeros se divirtieron mucho con el cordero, y jugaron en el parque (playground) durante el recreo (recess). Se subieron a la rueda (roundabout), y al subibaja (seesaw), también treparon (climbed) y se deslizaron por el tobogán (slide).

Luego, el cordero entró al aula de clase (classroom) y se sentó en el escritorio (desk) de Mary, donde comenzó a leer un libro. La maestra (teacher) estaba muy sorprendida e impresionada y, después de comprobar que el cordero sabía leer (read) y escribir (write), cambió las reglas y le permitió quedarse en la escuela. ¡Un final feliz!

Escuchen juntos esta divertida canción de cuna para niños varias veces y asegúrate de cantarla. De esta manera, tu peque practicará nuevo vocabulario en inglés, algo ideal especialmente si está empezando la escuela. Con esta canción, podrá practicar vocabulario sobre la escuela en inglés y también las normas dentro de la escuela.

Conversen sobre lo que el pequeño cordero podía hacer en la escuela y cómo tu peque podrá hacer lo mismo a medida que avance en sus clases. Igualmente, practiquen el nombre de los útiles escolares en inglés mientras ven el vídeo.

Busquen los libros (books), pinturas de cera (crayons), papel (paper) y el lápiz (pencil). También miren los escritorios (desks), sillas (chairs) y la pizarra (blackboard).

Como práctica extra, sería divertido que busquen los dibujos de las formas geométricas que están en el aula del vídeo y practiquen los nombres de las formas en inglés.

¡Diviértanse juntos aprendiendo sobre la escuela en inglés mientras cantan esta linda canción en inglés para niños!

📣 ¡Compartir es vivir!

Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on email